Au péril de leurs vies, Bellamy et Kane sauvent Clarke. Abby envisage de réhabiliter le Mount Weather pour en faire un centre médical. Murphy prépare une trahison.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission