Jaha tente une nouvelle approche terrifiante pour recruter Abby. Bellamy est confronté à la terrible vérité. Monty se retrouve dans une situation dangereuse.
Sold In the City — Criminal Hygiene
Raven tente d’utiliser la surcharge sensorielle pour tenter de bloquer l’ALIE; ALIE commente à Jaha à quel point Raven est fort; Les gens commencent à se rassembler à la porte de Raven, Abby leur dit de partir y compris Jaha.