Pendant que Clarke fait une découverte alarmante, Octavia fait face à un dilemme pouvant avoir de graves conséquences, et Abby et Kane partagent un moment particulier.
Cloud — Elias
Lincoln est emmené à l’extérieur par Pike et ses hommes; Pike promet à Lincoln que l’autre Trikru sera soigné; Octavia &Kane regardent à distance; Pike exécute Lincoln ; Kane réconforte Octavia.