Clarke découvre l'architecte d'un plan ingénieux. Alors que Kane tente de maintenir la paix, Jasper perd son sang-froid.