Alors qu'Emori tente de soigner les plaies familiales de Sanctum, de nouvelles épreuves attendent Echo, Octavia et Diyoza.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission