Alors qu’Axl fait face à des prophéties de duel, un vent froid souffle du Nord, conduisant à un mariage qu’Anders n’a jamais vu venir. Pendant ce temps, Olaf fait une découverte intrigante au fond d’une bouteille.