Le Club des épouses d’astronautes - Saison 1, Épisode 1 : Bandes originales

René arrive à la mode tard à la séance photo, surprenant les filles avec un choix de mode audacieux; Montage de la couverture médiatique des familles Astro sur les couvertures de magazines, les séances photo et les talk-shows.

Les Astro-hommes arrivent tous à la plage dans leurs nouvelles voitures décapotables puis courent vers l’eau, Alan reste derrière et regarde; Max réunit les Astro-femmes et leurs enfants pour une séance photo barbecue.

Wally &Deke dansent avec des filles dans le couloir alors que Gordo parle au téléphone avec Trudy quand Alan revient avec une fille et demande à utiliser sa chambre, Trudy entend la conversation et raccroche sur lui.

Les Astro-wives volent à travers le comté et arrivent joyeusement au motel où les maris séjournent, seulement pour trouver l’hôtel jonché de filles et leurs contre-parties faisant la fête la nuit.

Trudy &Betty parlent à Gordo &Gus par téléphone, ils donnent tous les deux leurs options sur le lancement; John et Louise conduisent une gare routière et disent au revoir; Les nouvelles et les Astro-épouses arrivent aux Shepards.

Montage alors que les Astro-femmes et leurs enfants regardent le lancement ensemble; Louise regarde avec les filles, Max la questionne ; Les Astro-maris et la NASA regardent depuis le commandement, Alan leur rend compte.

Louise regarde John partir pour le Cap; Gordo parle à une fille quand Alan arrive, ils parlent et puis tous partent ensemble pour une fête; Trudy appelle Gordo mais pas de réponse; Louise s’arrête chez Trudy.

René entend de la musique et appelle Jo pour jeter un coup d’œil à Trudy’s; Betty arrive à Trudy’s pour une fête de nuit puis reçoit un appel; Betty dit aux femmes que Gus est le prochain pour l’espace; Les Astro-femmes dansent ensemble.