The Bear : sur place ou à emporter - Saison 1, Épisode 1 : Bandes originales

Carmy reçoit une commande et se réveille.

Carmy prépare de la nourriture pour son restaurant dans un montage d'une ville américaine.

Sydney demande à Carmy comment se passe son travail chez The Real Beef of Chicagoland.

La bagarre continue avec 3 heures avant l'ouverture du restaurant.

Le boeuf est préparé en gros plan et Carmy parle à une jeune femme.

Chanson de fin de générique.