Cathy est intriguée par Lee, un autre patient atteint de cancer qu’elle rencontre le premier jour de son essai clinique; La spirale descendante d’Adam se poursuit avec une bagarre à l’école et un refus d’assumer la responsabilité de ses actes avec Emily; Sean s’inquiète que sa nouvelle maison soit hantée.