La Task Force échafaude un plan pour voler une machine de chiffrement de l’ère soviétique nécessaire pour déchiffrer les messages codés. Townsend met la loyauté de Liz à l’épreuve. Red et Dembe sont appelés à une réunion inattendue.