Liz et le Groupe de travail suivent de nouvelles pistes dans leur enquête sur le N-13, tandis que Red prend des mesures pour infiltrer l’organisation criminelle de Townsend.