De celles qui osent - Saison 2, Épisode 8 : Bandes originales

Comme ils sont intimes, Jane dit à Ben le nom de leur postion sexuelle; Ben dit à Jane que le préservatif s’est cassé.

Sur le sol du placard, Kat, Jane et Sutton discutent de Kat devenue un porte-parole, des nouvelles responsabilités de Sutton pendant qu’Oliver est parti et des effets secondaires de Jane de la pilule du lendemain.

Montage alors que Jane parle à des mamans de 20 ans de leur vie de mères.

Jane s'emporte après Ben en écrivant son article.

Kat et Jane discutent du résultat de la conversation de Sutton avec le directeur du Chad’s Bar, puis discutent des pensées de Jane sur les enfants et Kat répond à l’histoire insta qu’elle doit créer; Sutton a une idée.

Sutton prend des photos du Chad’s Bar.

Montage comme Sutton, Kat et Jane achètent les choses dont Sutton a besoin pour sa recréation de Chad; Montage de la ville; Sutton s’installe pour la séance photo; les filles s’habillaient; Jane est appelée dans Jacqueline.

La séance photo de Sutton pour la séance photo « Divas &Divers » avec sa recréation du Chad’s Bar.

Jane s’ouvre à Ben sur sa mutation du gène BRCA.

Jacqueline dit à Kat qu’elle devrait essayer d’être une porte-parole; Oliver envoie des textos à Sutton; Kat fait de la recherche; Sutton découvre qu’elle va à Paris pour la Fashion week; Le frère de Jane raconte l’histoire de leur mère.

Jane mordille un peu la tête de Ben alors qu'elle essaie d'écrire son article ; il lui laisse de l'espace.