Brandon stresse sur the After Taste Food Competition et passe un accord avec Emmett, tandis qu’un accident chez Sonny menace le travail d’Emmett. Kevin, Jake et Papa causent le chaos le jour de la photo à l’école. Ronnie s’adapte à une nouvelle vie à laquelle il ne s’attendait pas. Reg est appelé sur le tapis par Douda et une révélation est révélée.