Fiona chante 'Deck the Halls' sur la machine de karaoké de Marco alors que la famille termine sa longue journée de célébration de toutes les fêtes que Luca a ratées avec Marco.
Someone To Watch Over Me
Cast
Marco demande à Thony de chanter sa chanson préférée pour la saison des "fêtes"; au club, Arman boit tout en commençant à rêvasser sur Thony.
Yas U Kno
Atomic Drum Assembly
Arman et Nadia rencontrent Noah, un acheteur potentiel pour les armes de Hayak; sur le champ de tir, Nadia en shorts 'Daisy Duke' démontrant les armes pour Noah.
Au club, Thony vient voir Arman pour lui dire qu'elle et Marco acceptent son offre de payer pour la transplantation de Luca, ce qu'il accepte tout en lui faisant savoir qu'elle est libre de partir après son prochain deal lorsque Marco arrive au club.
What The Future Holds
Ruby Ibarra, Mark Isham
Thony découvre que les 20 000 qu'elle avait économisés pour la transplantation de Luca ont disparu de leur cachette, ce qui l'amène à informer Fiona de l'argent manquant alors que cela coïncide avec la disparition de Marco; dans un casino clandestin, Marco dépense l'argent volé.
Deck the Halls (feat. Martha Millan)
The Cleaning Lady Cast
Fiona chante "Deck the Halls" pendant que la famille termine les événements de la journée de vacances auxquels Luca a manqué avec Marco.
Someone to Watch over Me
Elodie Yung
Thony chante la chanson préférée de Marco pour lui ; Arman boit au club, il rêve de Thony.
What the Future Holds
Ruby Ibarra
Avec les 20 000 manquants, Thony et Fiona essaient de comprendre où se trouvent l'argent et Marco ; Marco joue dans un casino.