Les Conner partagent leurs points de vue divergents sur les raisons pour lesquelles ils pensent tous que tout le monde devrait voter; Louise obtient une opportunité qui pourrait l’éloigner de Lanford, incitant la famille à s’immiscer dans la relation compliquée de Dan.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission