Dan évite de faire face à un décès dans la famille, seulement pour être confronté à elle de haut en haut. Ben et Darlene abordent la fièvre du bébé de Ben et ont « la conversation ». La boîte à lunch est officiellement ouverte aux affaires, et Dwight obtient le trac quand il doit remplacer le chef qui souffre d’un accident.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission