Les habitants de Corfou sont ravis à la perspective d’une visite officielle imminente du roi de Grèce, et les Durrell sont désireux de s’impliquer dans le comité d’accueil. Leslie prend la direction d’une troupe d’éclaireurs. L’amour peut également être dans l’air pour Margo alors qu’elle fait son retour à la maison sur l’île.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission