La TASC est confrontée à un dilemme. Ils craignent que Kareem et ses hommes aient un plan d'attaque terroriste. Quand ils interceptent la voiture de Kareem, ils se rendent compte que les choses ne sont pas ce qu’elles semblaient être.