La famille - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

(Il y a 10 ans) Doug sable un coffre en bois quand Jane vient et éteint sa musique; Doug place la radio à l’intérieur de la poitrine étouffant ses sons »; (répétitions) Doug s’éloigne de Claire. 

Hank et Jessa regardent 'Splash' quand Jessa commence à conseiller sexuellement Hank après l’avoir embrassé, il l’appelle à un arrêt puis lui demande de le « googler ».

Bridey et Willa ont des relations sexuelles.