Les Familles d’accueil - Saison 3, Épisode 18 : Bandes originales

Mariana arrive à la pratique R &J, elle fait un commentaire secondaire à Mat alors qu’il sort avec Zooey puis procède à faire sortir Nick; Mariana critique Les compétences de construction de Jésus; Brandon appelle Mat &Mariana.

Gabe dit à Jésus comment lui ou Ana sont aptes à avoir un enfant quand ils sont plus jeunes ou à s’occuper d’un et qu’il regrette son choix passé avec elle lorsque Stef vient récupérer Jésus.

Mariana se plaint à Callie mais Callie se retrouve perdue dans la recherche; Callie &Mariana trouve une vidéo en ligne de Justina donnant le même discours qu’elle donne à Callie mais sur elle-même.

Lena avoue à Stef qu’elle ne sait pas comment la conseiller et lui demande de parler avec son ami; Brandon réconforte Mariana en lui racontant une erreur sexuelle passée qu’il a faite, Callie les entend. 

Stef montre à Lena une nouvelle coupe de cheveux puis lui dit qu’elle reçoit des implants non pas parce qu’elle a besoin qu’ils soient une femme, mais parce qu’elle veut se sentir comme elle-même, ils montent à l’étage pour un certain temps seul.

Callie dit à Brandon qu’il l’a aidée à dépasser le fait de se sentir mal après avoir été avec quelqu’un et qu’elle ne regrette pas d’être avec lui, il lui rend la pareille; Gabe est arrêté.