Alors que Stef et Lena veillent sur un Jésus inconscient, il rêve d’un monde alternatif dans lequel il essaie de sauver Mariana mais ne peut pas l’atteindre. Déjà étirées, les mamans reçoivent des nouvelles que Callie est en grave difficulté juridique. Mariana cherche du réconfort dans les bras de Mat, tandis que Brandon essaie de maintenir la famille unie.