Après que Brandon a avoué à Stef qu’il n’est pas entré dans Juilliard, elle décide qu’elle en a marre de tous les secrets des enfants et enlève les portes de leur chambre. Mariana commence à voir un thérapeute pour faire face au traumatisme des actions de Nick. Alors que Jésus a du mal avec la physiothérapie, Brandon se rend compte que la musique pourrait être un bon moyen de l’aider à passer à travers. Le père biologique de Callie, Robert, fait appel à ses avocats très bien payés pour s’occuper du cas de Callie, ce qui provoque un conflit avec Stef et Lena.