Stef commence une nouvelle mission dans la traite des êtres humains où elle rencontre une adolescente nommée Diamond qui tourne des tours dans les rues. Lena traite des répercussions de la tenue d’un cours d’éducation sexuelle LGBTQ hors campus pour les étudiants d’Anchor Beach. La quête incessante de justice de Callie commence à avoir un impact sur sa relation avec AJ. Pendant ce temps, Mariana essaie de remonter le réconfort de Jésus avec un projet spécial après qu’il a prescrit une paire spéciale de lunettes en raison de sa lésion cérébrale traumatique.