Mariana et Jesus participent aux First Robotics Southern California Regionals, mais lorsque Mariana devient trop compétitive sous le stress, Lena s’alarme. Callie reçoit un avertissement de la police pour arrêter de harceler Patrick Molloy. Brandon s’entraîne pour son audition julliard qui approche à grands pas.