Les Familles d’accueil - Saison 5, Épisode 7 : Bandes originales

Dans la chambre de Grace, Brandon traverse un peu de crise alors qu’il a du mal à accepter les baisers de Cortney et Gabe que Grace aide en le réconfortant.

Après avoir entendu l’histoire de la façon dont ses grands-parents se sont rencontrés, Mariana joue le jeu long avec Logan accepte de l’aider à s’excuser auprès de sa petite amie en l’aidant à créer une vidéo d’excuses.

Lors d’une randonnée avec Aaron, Callie parle de ses rêves de voler et comment ne sait plus qui elle est.

Lena a un moment doux-amer avec son père alors qu’ils se souviennent du passé.

Aaron met l’ambiance pour un moment tendre entre Callie et lui-même avec de la musique et des bougies, puis retourne à Callie avec un baiser alors qu’ils commencent à avoir des relations sexuelles pour la première fois.

Mariana reçoit un texte de remerciement de la petite amie de Logan puis reçoit un texte menaçant d’elle; Jude se voit offrir la chance d’être un ambassadeur d’un nouveau jeu vidéo en tant que « gaymer » sans Taylor.