Les Familles d’accueil - Saison 5, Épisode 6 : Bandes originales

Le Quatuor accidentel préforme au café.

Callie parle à Stef de l’état d’esprit actuel de Kyle puis demande si quelque chose sera fait à propos de Gray, ce qu’elle lui assure qu’elle essaie de faire; Stef commente le nom de Mariana dans le derby, Scariana.

Brandon et Cortney chantent à tour de rôle ensemble après que Brandon et Grace se sont produits ensemble, jaloux de leur son plus harmonieux Grace commence à boire plus de vin.

Callie essaie de réparer les ponts avec Mariana en lui parlant de la bagarre avec Aaron puis demande à Mariana d’être toujours dans l’équipe du derby; Lena arrive pour dire à Mariana sa réponse et à Stef.