Thunderbird contacte un avocat mutant, qui l'a recruté dans l’Underground il y a quelques années, dans l'espoir de l'aider à trouver le Cercle.
Broken — Patrick Watson
Marcos boit seul; John incapable de dormir frappe un mur de colère, il revient à la mort de ses proches; Andy brise enfin le mur; Marcos crée une aurore pour Lorna et le bébé à voir