Dan fait l’objet d’une enquête par un agent arrogant des affaires intérieures avec une hache personnelle à moudre. Pendant ce temps, Julius est traqué par les gars sur qui il s’est échassé grâce à l’agent IA qui les a laissés partir.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission