Stewart devient certain qu’il y a une conspiration plus large contre l’entreprise. C’est la première fois que Sanderson &Yao est impliqué dans une situation vraiment dramatique, mais Dean a abandonné son personnage de « Grinder » et refuse d’écouter la « paranoïa » de Stewart. Au lieu de cela, Dean décide de se concentrer sur le fait d’être le stagiaire de bureau, donc Stew doit prendre les choses en main.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission