Alors que Dean s’apprête à renoncer à ce qu’il pense être une quête désespérée d’amour, il retrouve Gail, une vieille flamme qui restaure sa croyance en la romance. Pendant ce temps, Deb encourage Stewart à changer ses manières strictes et à laisser Lizzie avoir un rendez-vous supervisé avec Joel Zadak.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission