Quand Ethan choisit d’auditionner pour la pièce de théâtre de l’école au lieu de suivre les traces de son père en rejoignant l’équipe technique, cela met en évidence les différences entre ceux qui semblent destinés aux projecteurs et ceux qui vivent leur vie dans l’ombre. Pendant ce temps, Stewart confronte Dean Sr. sur la façon dont il a donné à ses deux fils des conseils de vie très différents.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission