Christy se dirige vers les montagnes pour essayer de tisser des liens avec son nouveau petit ami, Paul, et sa fille de 8 ans. Lorsqu’elle s’automédicamente pour faire face à son anxiété, elle finit par révéler des squelettes dans son placard.
Soul With No Hope — honeyhoney
Christy et Paul conduisent jusqu’à la cabine, cet original de honeyhoney joue en arrière-plan sur l’autoradio
honeyhoney interprète cette couverture de Dr. Dog sur scène chez Chubby’s à la fin de l’épisode alors que Paul et Christy s’éloignent et que Darnell arrive