Cela fait plusieurs semaines que June vit dans les locaux du Boston Globe. La jeune femme s'y sent dorénavant en sécurité. Elle occupe ses journées en épluchant les archives du journal et en compilant tous les articles susceptibles de l'éclairer sur des événements annonciateurs de Gilead...