Morris recrute un autre détenu pour retrouver Linda. Frida apprend la disparition de René et Foca. Les hommes de Tavares mettent leur plan à exécution.