Alors que Richmond grimpe dans les sondages et que la police se ressaisit, Stan doit assumer les conséquences de ses actes.