The L Word : Generation Q - Saison 3, Épisode 8 : Bandes originales

Finley et Carrie discutent de Misty.

Carte de titre principal.

Dani regarde Dre faire ses valises ; Dre apprend que leur vol est annulé.

Angie et Shane marchent à UCLA.

Tess et Finley discutent de la présence d'Anne ; Tess verse du vin, Finley appelle Sophie et lui dit qu'Anne est arrivée.

Dre est en attente avec la compagnie aérienne.

Finley parle à sa mère chez Dana.

Finley présente Anne à ses amis ; Micah est en train de se défoncer.

Finley et sa mère se disputent.

Dans la back-office.

Dani et Dre parlent de leurs ex.

Finley se lave les mains et se regarde dans le miroir.

Finley essaie de faire amende honorable à Anne ; Maribel cherche la bague ; Finley et sa mère se disputent.

Finley et Sophie parlent dans le back-office.

Finley fait face à Anne, et tout le monde étreint Finley ; Carrie prend la place de sa mère.

Finley et Sophie parlent ; Maribel et Micah disent à tout le monde qu'ils ont trouvé un donneur.

Carrie a une crise cardiaque ; Tess dit au revoir à sa mère ; Générique.