Personne ne peut mettre la main sur O’Neill le 11 septembre 2001; L’évacuation de Soufan du Yémen s’arrête court car le chef de station de la CIA lui donne les réponses qu’il a cherchées auprès de la CIA; Schmidt est réintégré dans la gare d’Alec; Soufan interroge abu Jandal.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission