Sutton attend Ethan dans la cabane, puis Emma les prend en train de s'embrasser.
Char se méfie d’Alec, Mads tente de lui assurer que son père est innocent.
My First Wish
Miss Eighty 6
Le grand anniversaire de Sutton au club
Sutton se rend à sa fête d’anniversaire où elle prévoit de dire à tout le monde qu’emma est une fausse.
American Slang
The Gaslight Anthem
Emma arrive à la fête et se précipite vers Ethan.
fête d’anniversaire de Sutton
Char dit à Mads et Thayer qu'elle pense que l'absence de Derek est liée à Alec.
