Avec les allées et venues de Sutton encore inconnues et une note menaçante livrée via l’emballage signature de Sutton, Emma se sent incertaine et sur le bord. Ainsi, lorsqu’elle est invitée à explorer le programme de tennis de l’Université du Texas, Emma surprend son père et accepte l’invitation. Néanmoins, Emma ne peut échapper au fait que son jumeau est peut-être parti pour de bon. Pendant ce temps, Rebecca essaie d’aider Char lorsque sa mère, Phyllis, a un autre « épisode » de consommation d’alcool.
Free Free — Michele Jusko
Emma traîne avec Ethan à la bande-annonce et pense à ce que serait la vie si Sutton ne revenait jamais.
When The World Plays Tricks On You — The Light Brigade
Ethan et son père parlent d’Alec à l’extérieur de leur bande-annonce.
For Romance — Magic Bullets
Laurel se méfie de la décision d’Emma de visiter un collège au Texas.
Insatiable (Gone) — Mikey Jukebox
Emma discute par vidéo avec Ethan et lui dit à quel point elle aime le collège.
(Walking On) Landmines — Ashtar Command
Justin se renfloue sur des plans avec Laurel et rompt avec elle.
Take It Away — Butterfly Boucher
Emma rentre du Texas et Laurel parle à Emma de la rupture.
Lights and Lampstands — Grayson Kessenich
Fin de l’épisode : Emma, Thayer et Ethan sont convaincus que Sutton est vraiment morte et qu’elle ne joue pas à un jeu menteur.