Les questions entourant Emma se posent lorsque Thayer retourne à Phoenix et que tout le monde s’occupe de l’accident d’Eduardo. Qu’est-ce qu’Emma sait de l’accident, et pourquoi Thayer semble-t-il en savoir plus sur la situation alors qu’il a été à L.A. ? Les amis de Sutton sont fatigués des mensonges et exigent des réponses d’Emma. Ne connaissant pas exactement toute l’histoire entourant l’accident d’Eduardo, Emma parlera-t-elle enfin à Mads et Char du changement pour sauver leur amitié, ou le risquera-t-elle pour sauver le secret de Sutton? Pendant ce temps, Sutton trouve plus de problèmes qu’elle ne s’y attendait à la clinique Dowinger alors qu’elle se retrouve finalement face à face avec sa mère.