Midge et Susie se préparent pour leur première tournée et apprennent rapidement c'est plus difficile qu'elles ne le pensaient. À New York, les affaires suivent leur cours pendant l'absence de Midge, ce qui l'oblige à se demander si sa nouvelle vie vaut la peine de sacrifier sa vie de famille.