Lorsque Calvin et Dave sont présentés par Gemma et Marty lors de la soirée-questionnaire d’un bar local, le couple échafaude un plan pour un do-over pour se racheter. De plus, une Tina frustrée décide de prendre les choses en main afin de rencontrer enfin la petite amie de Malcolm, Sofia.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission