Night Shift - Saison 2, Épisode 5 : Bandes originales

Topher dit à Paul qu’il a agi comme un vrai médecin ce soir; Joey dit au revoir à Krista, Kenny les voit s’embrasser, Michael tire de loin; Oren appelle son père avec la mauvaise nouvelle; Paul pleure dans sa voiture.

Les patients habillés en zombies attendent dans la salle d’attente; TC &Topher discuter de la façon dont il y a eu une intoxication alimentaire à la course Zombie 5K; Jordan dit à Gwen qu’elle et TC le prennent lentement maintenant.

TC trouve Annie en train de boire dans un bar, TC essaie de faire partir Annie mais elle le convainc de prendre un coup de feu pour griller Thad.

Annie dit à TC qu’elle ne peut pas croire qu’il est de retour avec Jordan; TC &Annie regardez une vieille vidéo de lui et Thad alors qu’ils se promènent sur des souvenirs de leur enfance avec Thad et son frère.

Annie dit à TC qu'elle ne peut pas croire qu'il soit de nouveau avec Jordan ; TC et Annie regardent une vieille vidéo de lui et Thad en se remémorant leur enfance avec Thad et son frère.