Toujours en train de s'habituer à ses nouveaux pouvoirs, Chloé n'arrive pas à surmonter le fait qu'elle est responsable de la mort de Xavier. Sera-t-elle capable de gérer non seulement ses nouvelles capacités, mais aussi les limites qui changent la vie que cela impose à ses relations avec les autres?