Tout comme il semble que Chloé s'habitue à ses nouvelles responsabilités en tant que The Uniter, elle est obligée de rencontrer Valentina, la dirigeante des Mai de San Francisco. À la consternation de Chloé, Valentina l'informe que, bien que l'adolescente ait neuf vies, chaque mort devient plus douloureuse que la précédente. Chloé apprend également que si l'assassin de l'Ordre ne peut être arrêté, elle sera forcée de quitter sa famille et ses amis. Les Mai peuvent-ils protéger Chloé, ou sera-t-elle forcée de se cacher là où il est possible qu'elle ne reverra jamais ses proches?
Perfect Games — The Broken West
(0:26) Dans le café. Amy s’inscrit à la soirée open mic.
Coast of Carolina — Telekinesis
(0:11) Paul veut aller avec Chloé et Amy veut répéter.
3 Wishes — Dave Thomas Junior
(0:13) Chloé trouve Brian dans le café et ils font un rendez-vous.
You WIll Never Be Alone — Grace Phipps
(0:45) Amy chante.
Just Sing Along — Unknown
(0:00) Début, quand Alek se faufile sur Chloé dans sa chambre.
Tell Me a Story — Unknown
(0:07) Chloé accepte une politique de « pas de garçons dans sa chambre ». Par « Le Canyon »
I Love You Just Because — Unknown
(0:28) Brian trouve Chloé au magasin; elle lui dit qu’elle veut juste être amie.
Smooth Predator — Rubyrough
(0:36) Amy est nerveuse avant de jouer. Chloé l’appelle pour lui faire savoir qu’elle ne peut pas la voir chanter.
Lean On Me — Unknown
(0:56) Paul dit à Amy pourquoi il pleurait pendant sa performance. Brian ramène Chloé à la maison. Alek rencontre Chloé à la maison. Chloé et sa mère sur le canapé.