C’est le Nouvel An et « l’amour » est dans l’air. Une sœur rentre chez elle et organise une fête. Oliver jette son sort. Sandy et Kirsten se retrouvent dans une ornière et hors de leur environnement. Seth prend finalement une décision entre Summer et Anna. 2004 est né.