Hailey découvre qu’elle n’est pas aussi bien accueillie qu’elle aurait pu le penser. Peut-être que la maison Cohen est pleine? Luke se fait de nouveaux amis, tandis que Seth et Anna essaient de parler de leur décision à un ami. Rooney chante beaucoup, et Oliver nez, beaucoup. Les ennuis couvent.