Ryan et Marissa commencent leur vie ensemble en tant qu'«amis », mais tous deux découvrent que cela pourrait être plus difficile à faire qu’à dire. Theresa se rend à Newport pour le travail et une autre visite. Julie et Luke se rendent compte de la signification de « appels de butin », et Seth et Summer font une déclaration.