Musique Le Bureau
affiche de la Le Bureau saison 3

Musique Le Bureau saison 3 épisode 7

Fermeture programmée, 3 chansons

Jan informe Michael que la filiale de Scranton va être fermée, et que les employés seront reclassés par la branche de Stamford. Michael annonce la nouvelle à ses employés, qui réfléchissent à leur avenir. Dans un dernier effort pour sauver Dunder-Mifflin Scranton, Michael et Dwight partent plaider leur cause auprès du Directeur Général, David Wallace, en se rendant chez lui. Ils attendent devant chez lui toute la journée, mais David Wallace n'arrive pas. Ils se résignent donc à la fermeture de la branche de Scranton. Cependant, Josh, le directeur régional de la filiale de Stamford, annonce qu'il quitte la société pour un autre poste, ce qui remet en cause la décision prise initialement. Il est donc décidé que la branche de Scranton ne sera pas fermée et absorbera celle de Stamford.

  • Angel of the Morning — Merrilee Rush & The Turnabouts
    Michael le chante brièvement à Jan, changeant Angel en Levinson.
  • My Humps — Black Eyed Peas
    Sonnerie de Michael.
  • Don't Know What You Got (Till It's Gone) — Cinderella
    Roy cite ses paroles en référence au fait de ne plus travailler avec Pam.

Chanson du thème

The Office Theme
Michael Scott Fan Club