Au pique-nique de l'entreprise, Michael et Holly sont réunis pour la première fois depuis leur séparation. Le reste du personnel participe à des jeux, comme le tournoi de volleyball.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission